Chinese

将世界划分为民族国家——以及由此引发的各国资本主义强盗团伙之间的竞争——正在嘲弄应对气候变化的斗争。资本主义政客和评论家很少承认这一显而易见的事实,但有时也能读到一些比较精明的资本代表发表的文章,让人看到一丝理解的曙光。英国《金融时报》(Financial Times)最近发表了一篇这样的文章,题为《中国如何占领清洁技术市场》。(按:本文原文发表于2023年9月7日)

战争使一切都变得一目了然,从而使所有倾向都面临考验。乌克兰战争导致了一些国家共产党内部的一系列分裂,也引发了共产党之间的分歧。为了继续前进,必须在这个问题和所有问题上回到真正的列宁主义政策上来。(按:本文原文发表于2023年10月6日。译者:跃石)

1851年12月,短命的法兰西第二共和国垮台,这是现代政治史上最迅速、最彻底的反转之一。诞生于 1848 年二月革命的法兰西第二共和国似乎承诺要为整个欧洲带来一个进步和民主的新时代。但事实证明,这是一个虚假的黎明。在不到四年的时间里,地球上最民主的共和国变成了它的反面:拿破仑三世赤裸裸的独裁统治。(按:本文是威尔瑞德出版社再版马克思《雾月十八日》的导读, 原文发表于2023年8月11日。译者:跃石)

有一个幽灵,一个共产主义的幽灵正在美利坚合众国徘徊!拜登(Biden)和特朗普(Trump)、贝索斯(Bezos)和盖茨(Gates)、改良派政客和“自由党团”的乌合之众、自由派教授和反动学者——为了驱除这个幽灵,美国这个“自由之土”的所有力量都联合了起来。然而,反对党又在哪里为工人阶级先锋队提供明确的领导呢?(按:原文发表于2023年10月5日 译者:王翔)

据预测,到本世纪末,全球人口将出现自黑死病流行以来的首次下降。在各大洲,婴儿“嗒嗒嗒”的脚步声正被“当啷当啷”的拐杖声所取代,因为在巨大的工作生活压力下,家庭规模正在缩小。面对工人的短缺和领取养老金年龄人口的增长,统治阶级对所谓的“人口结构转型”忧心忡忡。(按:本文原文发表于2023年9月27日。译者:跃石)

(按:以下是格兰特于1948年撰写的一本小册子,针对当时在英国境内以奥斯瓦尔德·莫斯利(Oswald Mosley)的法西斯势力和其与各个阶级之间的关系作出分析,并提出如何有效对抗它的方法。译者:何以忘言)

国际马克思主义趋势组织发表以下声明,宣布我们声援巴勒斯坦人民。声明回击了西方帝国主义及其走狗令人作呕的虚伪行为,在哈马斯于10月7日发动突然袭击之后,以色列反动国家对加萨发动血腥报复,而西方帝国主义及其走狗却支持以色列。我们还解释了为什么只有通过革命手段和推翻整个地区的资本主义才能实现巴勒斯坦的自由。

巴勒斯坦抵抗组织(通称哈马斯)昨日(10月7日星期六)对以色列的突袭虽然以色列情报和军事机构措手不及,但我们丝毫不应感到意外。这是以色列历史上最右翼反动政府领导人内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)推动暴力镇压巴勒斯坦人不断升级的直接后果。

几十年来,随着三大汽车公司——通用汽车(General Motors)、福特(Ford)和斯特兰蒂斯(Stellantis)——从工人身上榨取利润,汽车工人的工资不断下降,工作条件不断恶化。但现在这些工人表示情况已经“忍无可忍”,因此,美国15万名汽车工会的工人正在准备罢工行动,因为他们与这些公司的合同将于9月14日到期。(按:本文原文发表于2023年9月14日。译者:跃石)

英国伯明罕市议会正面临一个特别尖锐的危机。工人告市民要为保守党的紧缩政策丶企业掠夺丶以及雇主的罪恶埋单。各工会必须组织一场反对紧缩丶战斗性的反击。(按:本文原文发表於2023年7月20日。译者:日土兀)

(按:1947年,印度和巴基斯坦脱离英国统治而独立。 这是一个众所周知的历史事件,当代通常将其理解为大英帝国及其殖民地统治的标志性终结,这是正义战胜邪恶的典型胜利。 然而,甘地这类人物代表的真正阶级利益、以及一场无产阶级革命是如何错失于印度独立运动中的却知之甚少。印度代表对国家强行分裂的投降,背叛了印度群众真正想要走的独立运动方向——十月革命的方向——而其中第三国际对印度革命情势的误判、隐瞒和背叛则是这一历史发展的重要推手。以下为托洛茨写于1930年对当时印度的革命情势做出的阶级分析,为印度革命指明了其任务与危险。关于1947年印度独立,此处我们推荐一份《捍卫马克思主义》网于2017年写的总结文章(目前尚为英文版),作为拓展阅读。本文原文写于1930年5月30日,英语版于1930年7月12日发表于美国《战斗报》第三卷第26号第4至5页。此中译本以英语版作为原文。译者:杨进)

自疫情爆发以来,新加坡的资本流入达到了前所未有的水平。仅 2021 年就有超过 4000 亿新加坡元(近 3000 亿美元)的资本流入该国。该地区及其他地区的资本家意识到即将到来的经济危机以及随之而来的政治和社会动荡,并押注新加坡将成为渡过风暴的安全港。然而,世界范围内的资本主义危机只会进一步恶化,资本家会发现他们可以逃跑,却无法躲藏。(按:原文发布于2023年8月17 日。)

(按:本文作者约翰·麦金纳里(John Mclnally)回顾了詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)革命性的长篇小说《尤利西斯》,由此挑战认为它为“非政治”小说的观点、解释为何在此书出版的百周年之际,人们依然应该把它放在自己的待读书单上。本文原文发表于英语版《捍卫马克思主义》杂志2022年秋季刊)

1936年7月,佛朗哥將軍發動軍事政變,西班牙內戰拉開了序幕。工人階級的奮起反抗完全能夠擊敗法西斯分子,可是他們的英勇鬥爭卻被史達林主義者出賣了。(按:原文發表於2023年7月21日/譯者:梅洛)

经过多年艰苦而激烈的讨论、战术上的重新安排以及各组织政治活动的调整,人民革命替代(Alternativa Popular Revolucionaria)阵线终于在委内瑞拉诞生了。这是一个由左派政党和运动组织组成的联盟,他们决心与国家政府的反工人政策决裂,为委内瑞拉提供一个新的工人阶级、农民和人民的基准点,以革命的方式解决资本主义危机。(按:原载于2020年8月13日,译者:梅洛)