中译本简序

Am Samstag, den 13. April, gab der Iran bekannt, dass ein Angriff mit über 300 Raketen und Drohen auf Israel gestartet wurde. Am selben Nachmittag verließ Joe Biden sein ruhiges Strandhaus in Delaware und eilte unter dem Eindruck einer sich immer deutlich abzeichnenden Krise zurück ins Weiße Haus. Noch in der selben Nacht traf sich der Präsident zu Beratungen über die stattfindenden Raketenangriffen mit Mitgliedern des Nationalen Sicherheitsrates in der Kommandozentrale des Weißen Hauses.

4月13日星期六，伊朗宣布用300多架无人机和导弹对以色列发动攻击。当天下午，乔·拜登匆匆离开特拉华州舒适的海滨别墅，在迫在眉睫的危机感中赶回白宫。当晚总统在白宫会议室会见了美国国家安全委员会成员，讨论正在发生的袭击事件。（按：原文发布于捍卫马克思主义网站，作者：艾伦·伍兹，译者：Dylan）

O capitalismo está poluindo o ar que respiramos, a água que bebemos e a própria comida que comemos: tudo em nome do lucro. Uma revisão científica publicada pelo British Medical Journal (BMJ) no dia 28 de fevereiro apresenta mais evidências disso.

أعلنت إيران، يوم السبت 13 أبريل، أنها شنت هجوما على إسرائيل بأكثر من 300 من الطائرات المسيرة والصواريخ. مساء ذلك اليوم، غادر جو بايدن منزله الشاطئي في ديلاوير وأسرع عائدا إلى البيت الأبيض وسط شعور بالأزمة يلوح في الأفق. وفي الليلة نفسها، التقى الرئيس بأعضاء فريق الأمن القومي في غرفة العمليات بالبيت الأبيض لتدارس الهجمات الصاروخية التي وقعت.

Samedi 13 avril, l’Iran a annoncé qu’il avait lancé une attaque contre Israël, forte de plus de 300 drones et missiles. L’après-midi même, Joe Biden a quitté le confort de sa maison de vacances au Delaware pour retourner en urgence à la Maison-Blanche et participer à une réunion des membres de son Conseil de sécurité nationale.

No sábado (13), o Irã anunciou que tinha lançado um ataque a Israel com mais de 300 drones e mísseis. Nessa tarde, Joe Biden deixou o conforto de sua casa de praia em Delaware e correu de volta para a Casa Branca em meio a uma situação de crise iminente. Na mesma noite, o presidente reuniu-se na Situation Room [Sala de Avaliação de Crises] da Casa Branca com membros da equipe de Segurança Nacional sobre o desenrolar dos ataques.

El sábado 13 de abril, Irán anunció que había lanzado un ataque contra Israel con más de 300 drones y misiles.

En el mes de junio, comunistas revolucionarios de todo el mundo se reunirán en Italia para fundar una nueva Internacional Comunista Revolucionaria (ICR), como bandera para organizar a los comunistas para la revolución socialista mundial. Tú también puedes participar inscribiéndote en línea. Pero para participar plenamente, te pedimos algo: que te prepares políticamente para el evento. Hemos preparado listas de lectura para las 15 sesiones. Pero antes queremos responder a una pregunta: pretendemos que esta Internacional se convierta en un partido mundial de acción revolucionaria. ¿Por qué necesitamos una lista de lectura?

在本周的《列宁年选》中，我们将探讨《俄国资本主义的发展》，这是一部宏伟却鲜有人问津的著作，在这部著作中，列宁在马克思主义与当时在俄国活动的所有其他革命思潮之间划出了一条明确的红线。若要对列宁的这一时期进行更深入的分析并了解更广泛的背景，我们推荐Wellred Books最近出版的罗布·苏沃尔（Rob Sewell）和艾伦·伍兹（Alan Woods）的著作《捍卫列宁》（In Defence of Lenin）。立即购买！

جون میں IMT ایک نئی انقلابی کمیونسٹ انٹرنیشنل (RCI) کی بنیاد رکھے گی جو بہادری اور الول العزمی سے ہر براعظم پر کمیونزم کا بے داغ پرچم لہرائے گی۔ اس مضمون میں ایلن ووڈز تفصیل سے بتاتے ہیں کہ اس تاریخی قدم کے کیا معنی ہیں اور پچھلی عالمی انقلابی تنظیموں کے قیام و انہدام کی تاریخ پر روشنی ڈالتے ہوئے آج کمیونزم کی جدوجہد کے لئے RCI کی اہمیت اجاگر کرتے ہیں۔ ہماری تاسیسی کانفرنس کی رجسٹریشن کیلئے یہاں کلک کریں!

Na noite de sexta-feira, dia 05 de abril, em clara violação do direito internacional e das próprias instituições burguesas, o presidente Daniel Noboa ordenou que sua polícia invadisse a embaixada mexicana, em Quito, para prender o ex-vice presidente, Jorge Glas, para quem as autoridades mexicanas já haviam concedido o asilo político.

Ecrit par Lénine en 1916, au beau milieu de la Première Guerre mondiale, L’impérialisme, stade suprême du capitalisme est un ouvrage essentiel pour quiconque souhaite comprendre l’impérialisme moderne et les guerres qu’il provoque. Lénine y démontrait que celles-ci ne sont pas le fruit d’idées ou de politiques nationalistes ou militaristes, mais qu’il s’agit du résultat inéluctable du développement des forces productives au sein du capitalisme.

A giugno, la Tendenza Marxista Internazionale lancerà una nuova Internazionale Comunista Rivoluzionaria, per innalzare con audacia la bandiera pulita del comunismo in tutti i continenti. In questo articolo, Alan Woods spiega l’importanza storica di questo passo, descrivendo l’ascesa e il crollo delle precedenti Internazionali e mostrando l’importanza della ICR nella lotta per il comunismo oggi. Registrati ora per assistere alla nostra conferenza fondativa!

El pasado 6 de abril, fuerzas armadas ecuatorianas entraron por la fuerza a la Embajada de México en Quito. Esta toma armada es la conclusión de una semana de tensiones diplomáticas entre los dos gobiernos.