Main languages

O capitalismo parou de levar a humanidade à frente. Deveria ter sido derrubado há muito tempo pela classe trabalhadora. Por que não foi? A chave da resposta está no papel da direção e do partido revolucionário. Este artigo, baseado em uma palestra durante a Escola Marxista de Verão de Montreal de 2021, examina os diferentes lados dessa questão e as ricas lições do movimento da classe trabalhadora mundial.

La plus longue guerre de l’histoire des Etats-Unis s’est achevée dans la honte et l’humiliation pour l’impérialisme américain. Vingt ans après l’invasion de l’Afghanistan, la plus puissante force militaire que le monde ait connue a subi une défaite totale face à une bande de fanatiques religieux arriérés.

La guerra più lunga mai combattuta dall’America si chiude con la vergogna e l’umiliazione più degradante dell’imperialismo Usa. Vent’anni dopo l’invasione dell’Afghanistan, la forza militare più potente che il mondo abbia mai conosciuto ha subito una sconfitta totale per mano di una banda di fanatici religiosi arretrati.

La guerra más larga en la historia de Estados Unidos ha terminado en una abyecta vergüenza y humillación para el imperialismo estadounidense. Veinte años después de la invasión de Afganistán, la fuerza militar más poderosa que el mundo haya conocido ha sido derrotada por completo a manos de una banda de primitivos fanáticos religiosos.

يمثل سقوط كابول نهاية هجوم خاطف استمر سبعة أيام سيطرت خلاله قوات طالبان على منطقة تضم أكثر من نصف البلاد، بما في ذلك المدن الأكثر اكتظاظًا. وهم الآن يسيطرون على كل مناطق البلاد.

Der längste Krieg der USA hat für den US-Imperialismus in jämmerlicher Blamage und Erniedrigung geendet. Zwanzig Jahre nach der Invasion Afghanistans fügte eine Bande primitiver religiöser Fanatiker dem mächtigsten Militär der Weltgeschichte eine vollständige Niederlage zu.

美国帝国主义史上最漫长的战争以美军的全面蒙羞而告终。在入侵阿富汗20年后,世界上有史以来最强大的军事力量被一帮原始的宗教狂热者们彻底击败了。(按:本文原文发表于2021年8月16日)

O Rei da Prússia disse uma vez que “assim que as nossas baionetas começarem a pensar, estaremos perdidos”. O mesmo pode ser dito do establishment em relação à juventude.

Las fuerzas talibanes se están apoderando de franjas de territorio en una ofensiva por todo el país, mientras las tropas estadounidenses se retiran de Afganistán. Se ha predicho que el régimen títere de Kabul, instalado por el imperialismo estadounidense y sus aliados, podría caer en un mes.

Publicado em 13 de agosto (sexta-feira), o artigo abaixo analisa os desdobramentos da ofensiva do Talibã após o anúncio da retirada dos EUA do Afeganistão. Ontem, a capital Cabul foi tomada pelas forças do Talibã expondo a humilhante derrota dos EUA em uma guerra que durou cerca de 20 anos. Apesar da velocidade dos acontecimentos, indicamos a leitura do artigo que segue atual e em breve vamos publicar novas análises.

(译者按:本文原文发表于1989年05月13日,介绍了英国马克思主义理论家泰德·格兰特(Ted Grant)在二战后如何就殖民地革命及苏联国家性质问题做出分析。当时,战后的世界在东欧、中国、东南亚、中东、非洲和拉美都出现了以中央计划经济为基础,但是模仿了苏联党国极权的国家。如何认识这些政权的出现以及其本质,是20世纪后半叶马克思主义的中心问题,而格兰特对此以托洛茨基的理论手法来回答。译者:张大户家的羊)

La inmensa destrucción causada por los incendios forestales en Varimpompi, Eubea y decenas de otras áreas de Grecia no se debe únicamente a los vientos, las altas temperaturas y el cambio climático, como afirman el gobierno de Nueva Democracia y los medios burgueses. La verdadera causa de esta catástrofe son las políticas reaccionarias y la indiferencia criminal de la clase dominante griega.

Le président haïtien Jovenel Moïse a été assassiné début juillet. De nombreux détails entourant son assassinat sont encore voilés de mystère. Alors que 27 suspects ont été arrêtés et qu'un total de 44 ont été détenus, dont quatre policiers et 18 anciens soldats colombiens, de nombreuses questions demeurent, notamment sur qui a organisé l'assassinat et pourquoi.

多年来,猖獗的性别歧视有毒文化已经渗透了动视暴雪(Activision Blizzard),这家电子游戏开发公司一度以《魔兽世界》和《使命召唤》著名。7月20日,加州的公平就业和住房部 (DFEH) 对该公司提起了诉讼,指控该公司在工作场所普遍存在着的性别歧视,并称该公司为“骚扰和歧视的滋生地”。该诉讼还宣称,不仅女性在担任相同职务时的薪酬低于男性,且往往被迫担任较低级别的职位,而且升职频率也比男性的同级别的人要来得低。(按:本文原文发表于2021年8月3日。译者:Affroins)

马来西亚日益加剧的社会和政治危机已经达到新的高度。执政联盟内部长达数周的混乱内斗(涉及君主),导致总理穆希丁·亚辛(Muhyiddin Yassin’s)的丧失了国会多数。在统治阶级高层分裂的同时,青年们在街头抗议,医生们在罢工,群众们在表达对政权的不满。(按:本文原文发表于2021年08月04日。译者:张大户家的羊)